Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 19 of 19

Thread: Portuguese Language

  1. #16
    BuscaLaw is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    7

    Default Some problems with portuguese translation

    Hi everyone!

    I have installed the portuguese translation at buscanews.com , but you can see some errors on the portuguese version of that web page.

    The Spanish translation was made on iso-8859-1 charset, but the Portuguese translation on utf-8. Spanish is the main language on the web site, so the IndexU setup is iso-8859-1 charset.

    My categories and info inside them need to use iso-8859-1 charset instead of utf-8.

    How can I fix this problem?

    Someone has a Portuguese translation on iso-8859-1?

    I look forward your feedbacks.

    Thanks

    BLW
    BuscaLaw

  2. #17
    maulana's Avatar
    maulana is offline Super Moderator
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    117

    Default

    the default language charset for indexu translation is utf-8, please refer to this language issue here and here, if you set the translation with other format, you translation may not display properly or not work at all, the indexu translation use the standard format from gettext, so you need to translate your language file in utf-8 format.

  3. #18
    BuscaLaw is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    7

    Default

    Thanks Maulana, I'll try to do good changes to my site.
    BuscaLaw

  4. #19
    maulana's Avatar
    maulana is offline Super Moderator
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    117

    Default

    i have recompiled portuguese translation language before, you can download the translation language file at nicecoder svn revision 950, for working demo please visit here

    hope this help

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. mod_rewrite and language
    By beto in forum v5.x
    Replies: 2
    Last Post: 12-21-2006, 04:18 AM
  2. Language Translations
    By academy in forum Customers Lounge
    Replies: 0
    Last Post: 10-12-2005, 08:32 AM
  3. German Language
    By Memo in forum Pre-Sales Questions
    Replies: 0
    Last Post: 07-11-2005, 04:08 PM
  4. ...date in another language....
    By ferlo in forum v5.x
    Replies: 3
    Last Post: 12-06-2004, 09:10 AM
  5. Language in INDEXU 3
    By concept in forum v5.x
    Replies: 1
    Last Post: 10-07-2001, 11:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •