Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 31 to 45 of 45

Thread: Arabic Translation

  1. #31
    soliman is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    8

    Default

    Quote Originally Posted by hdraye View Post
    Your database was created using different encoding than utf8, if you chose Arabic you see the new site/ catagories added lokking ok (plus indexu interface), so you are doing things the right way, but database is the problem.

    If you want me to take a look, please packup the database and send me a copy, and maybe we can solve it, (MAYBE), otherwise, keep old encoding and use a different encoding language file for indexu (same encoding as your database), but UTF is the standard now.

    Regards

    Hani
    My database used cp1256,I want to change indexu from UTF8 to cp1256,but I cant.

  2. #32
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    If you convert IndexU FROM UTF-8 TO CP1256-1 then you'll break IndexU and it will be useless. You need to convert your database. You can try the following in phpmyadmin but I cannot guarantee that it will work or that your data will survive being converted.

    Make a backup first! Then make a second backup in a different location.

    ALTER TABLE table_name_here CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;

    This is probably something you would want your host to do for you.

  3. #33
    soliman is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    8

    Default

    Quote Originally Posted by Bruceper View Post
    If you convert IndexU FROM UTF-8 TO CP1256-1 then you'll break IndexU and it will be useless. You need to convert your database. You can try the following in phpmyadmin but I cannot guarantee that it will work or that your data will survive being converted.

    Make a backup first! Then make a second backup in a different location.

    ALTER TABLE table_name_here CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;

    This is probably something you would want your host to do for you.
    Thankyou for your help,but I cant do,due to no experience.The new indexu is very difficult.

  4. #34
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    This has nothing to do with IndexU, this is your server that isn't configured properly.

    Ask your host to do this for you.

  5. #35
    soliman is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    8

    Default

    Quote Originally Posted by Bruceper View Post
    This has nothing to do with IndexU, this is your server that isn't configured properly.

    Ask your host to do this for you.
    I test the server by test script,its ok

    Indexu Deluxe : server compatibility test

  6. #36
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    The test script will only tell you if you can install IndexU on the server, it doesn't check to see what character set your database is in. You must talk to your host and see if they can do it for you.

  7. #37
    soliman is offline Registered User
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    8

    Default

    Quote Originally Posted by Bruceper View Post
    The test script will only tell you if you can install IndexU on the server, it doesn't check to see what character set your database is in. You must talk to your host and see if they can do it for you.
    Thankyou it is now working

    Sendbadnet.com - Link Management

  8. #38
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    Excellent! Glad it's working for you now.

  9. #39
    saricom is offline Registered User
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    14

    Default

    I am sorry if i got this post up but i am asking about smal trouble here i want to run indexu delox on my web site but i see there is still not fully arabic translate that the tables is going from left to right it most be right to left when i choose arabic i thought this prob is apear from theme files is not sipported arabic do you have any solution for that here

    i see this website as sample Sendbadnet.com - Link Management

  10. #40
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    Everything looks fine to me, what else need to be translated?

  11. #41
    saricom is offline Registered User
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    14

    Default

    Every thing is good for translation i am talking about right to left direction like this old version of indexu Ïá*á ÇáãæÇÞÚ ÇáÓæÏÇä*É - ÝÊÔ

  12. #42
    Bruceper is offline Active Member
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Winnipeg Canada
    Posts
    4,913

    Default

    That I can't help you with. Perhaps it's an error by the person who did the translation?

  13. #43
    saricom is offline Registered User
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    14

    Default

    No its an feature must be built in the script that or change the theme when language changed to the right to left languages and another theme for left to right languages>
    I am just suggesting and try to help to get agood features that can help all the right to left languages websites
    Its will be a nice advantages

  14. #44
    azilal is offline Registered User
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    10

    Default

    Hi Saricom

    Can you please help me with Arabic translation and how you made your website read from right to left

    Salam Aleikom

  15. #45
    saricom is offline Registered User
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    14

    Default

    hi azilal for which version that you need translation

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. kosmos-arabic
    By sama in forum v5.x
    Replies: 4
    Last Post: 02-07-2008, 02:40 PM
  2. Indexu in Arabic - Arabic Directory for WebSites
    By Navigator in forum Sites in Action
    Replies: 7
    Last Post: 05-18-2007, 11:56 AM
  3. Arabic Indexu themes ?
    By Qatarat in forum Pre-Sales Questions
    Replies: 9
    Last Post: 04-01-2005, 07:19 AM
  4. Arabic support
    By hani in forum v5.x
    Replies: 1
    Last Post: 10-21-2002, 02:14 AM
  5. Replies: 1
    Last Post: 01-24-2002, 08:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •